Home
Floriano Martins


Geboren 1957 in Fortaleza/Ceará [NO-Brasilien].
Der Lyriker, Collagist, Essayist & Übersetzer war 1991 zusammen mit Sérgio Lima Gründer der zweiten brasilianischen Surrealistengruppe, deren Sprachrohr zeitweise die von ihm in Fortaleza edierte Zeitschrift »Resto do mundo« war. Martins hat sich ausgiebig mit spanischsprachiger Literatur, insbesondere mit Poesie, beschäftigt. Unlängst erschienen seine Übersetzungen von García Lorcas »Poemas de amor«, Cabrera Infantes »Delito para bailar o chá-chá-chá« & J. R. Padróns »Dois poetas cubanos«.
In langjähriger Mitarbeit an brasilianischen & ausländischen Zeitschriften publizierte er Artikel über Musik, bildende Kunst & Literatur & schrieb eine Biographie des Komponisten Alberto Nepomuceno.
Zur Zeit ist er Mitherausgeber des Periodikums »Poesia sempre« & der Internet-Zeitschrift AGULHA [»Nadel«, Anm. d. Red.].

aus: Heribert Becker, aus "Das surrealistische Gedicht", 3. Auflage, Frankfurt/M. 2000

Bibliografie:

»0 amor pelas palavras«, Rio de Janeiro 1982
»As contradiçðes terríveis«, Fortaleza 1985
»Cinzas do sol«, Rio de Janeiro 1991
»Sábias areias« [ill. von Fernando Casás], Nova Friburgo/RJ 1991
»Tumultúmulos«, Rio de Janeiro 1994
»Para um leitura de poemas: Alma em chamas«, Fortaleza 1997

Essays:

»El corazón del infinito. Trés poetas brasileños«, Toledo 1993 [span.]
»Fúrias do oráculo«, Fortaleza 1996
»Escritura conquistada. Diálogos com poetas latino-americanos«, Fortaleza 1998;
»O começo da busca. Escrituras surrealistas na América Hispánica«, São Paolo 1998

Kontakt: E-Mail

À conversa com Floriano Martins por Maria João Cantinho

Zurück zur letzten Seite