Das Bild ist eine reine Schöpfung des Geistes. Es kann nicht aus einem Vergleich geboren werden, vielmehr aus der Annäherung  von zwei mehr oder weniger voneinander entfernten Wirklichkeiten.
Je entfernter und doch treffender die Beziehung zwischen diesen beiden angenäherten Wirklichkeiten sind, umso stärker wird das Bild sein - um so mehr emotionale Kraft und poetische Realität wird es haben.
        
 Pierre Reverdy, Nord-Sud, März 1918