In unregelmäßigen Abständen [etwa 2 bis 4 mal jährlich] werde ich einen - natürlich kostenlosen - Newsletter in deutscher Sprache versenden, der Sie auf neue Künstler, Autoren und Beiträge im »Forum poetischer Kulturen« aufmerksam machen will, sowie auf Ausstellungen, Neuerscheinungen und Projekte innerhalb und außerhalb des WWW.
Sollten Sie nicht an diesen Informationen interessiert sein, bestellen Sie bitte den Newsletter gleich >>> hier ab. Ihre Adresse wird damit umgehend aus der Verteilerliste entfernt.

Édouard Jaguer, geb. 1924 in Paris
Lyriker, Kunstkritiker und Ausstellungsmacher. Entdeckte 1937 gleichzeitig den Surrealismus und die nicht-figurative Malerei. [...] Wurde 1948 französischer Redakteur der »Cobra«-Bewegung und gründete Ende 1949 mit Max Clarac-Sérou und Iaroslav Serpan die Zeitschrift »Rixes« [bis 1951]. Bemühte sich nach dem raschen Verschwinden dieser beiden Publikationen um eine neue Plattform für Gruppen und einzelne Künstler, die auf der Linie des Surrealismus oder der lyrischen Abstraktion nach neuen Ausdrucksformen suchten. So gründete er 1952 mit seiner Frau Anne Éthuin und einigen Freunden die »Phases«-Bewegung... >>>

Anne Éthuin, geb. 1921 in Le Cateau/Nordfrankreich
Lebt seit 1943 in Paris, wo sie 1946 Édouard Jaguer begegnete, der seither ihr Lebensgefährte ist. 1949 erste Malversuche und Teilnahme am internationalen »Cobra«-Treffen in Bregnerød/Dänemark. Gründete 1952 zusammen mit Jaguer die »Phases«-Bewegung und eine Zeitschrift gleichen Namens; [...] entdeckte und vervollkommnete dann 1970 die Technik der »collage revétu« [übermalte Collage], die verschiedene Arten des Automatismus miteinander verbindet. Hat seit 1972 an zahllosen, von »Phases« oder der internationalen surrealistischen Bewegung organisierten Gruppenausstellungen teilgenommen und ihr Werk zudem in über 20 Einzelausstellungen gezeigt... >>>

In der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift SURROGAT erschien ertmals in deutscher Übersetzung [von Heribert Becker] der Artikel der argentinischen Kunsthistorikerin Sivia Valdés, der sich mit der Entwicklung einer surrealistischen Bewegung in dem südamerikanischen Land befaßt.
Dieser liegt nun auch als Online-Version vor. Zum Ausdruck steht auch eine PDF-Datei zur Verfügung... >>>

Der Lyriker und Künstler stellt neue Gedichte vor: Iden des März, Flucht der Gesten, Ariadne u. a. >>>
Auch von der 4. Ausgabe sind noch Exemplare erhältlich.

Ungefähr ein dreiviertel Jahr ist es her, daß die Streitigkeiten um den umfangreichen Bretonnachlaß durch die normative Kraft des Faktischen beendet wurde. Die Versteigeung bei CALMELS COHEN In Paris erbrachte 46 MIO €; die Käufer boten weitgehend anonym. Ansonsten bleiben vier dicklaibige Kataloge sowie eine - zugegeben - beachtliche DVD*, die uns einen ersten Eindruck von dem vermittelt, was zukünftig von Peronen von öffentlichem Interesse nach deren Ableben bleiben wird: digitale Dokumente, Fotografien, Filme, Tonaufnahmen. Und ein randvoll gefülltes Leben findet Platz auf 12cm silbriger Kunststoffscheibe.

* englisch/französisch; enthält ein Verzeichnis aller versteigerten Objekte, die nach versch. Kriterien ausfindig gemacht werden können, einen etwa 20-minütigen Film: ein stilles Wandeln im Atelier André Bretons [2002, von Fabrice Maze im Auftrag des Centré Pompidou] sowie Radio-Interviews, die André Parinaud mit Breton in den 1960-er Jahren geführt hatte u.v.m.

Nach fast eineinhalb Jahren Pause erscheint sie wieder: INFOSURR - Le surréalisme et ses alentours. Die von Richard Walter & Édouard Jaguer herausgegebene Literaturzeitschrift in französischer Sprache gibt es seit vielen Jahren auch als Online-Version, die jedoch seit fast zwei Jahren nicht mehr aktualisiert worden ist.

Dem 1999 im "Springer-Verlag" erschienen "Wolfgang Paalen - Im Inneren des Wals" folgte im letzten Jahr Andreas Neuferts Wolfgang-Paalen-Archiv im Internet [engl./dtsch.]. Eine attraktiv gestaltete & auch inhaltlich reichhaltige Seite, wird nach & nach erweitert.

Nemoguce - Serbian Surrealism - Hommage á Marco Ristic von Milanka Todic. Diese ebenfalls ansprechend gestaltete Seite [serb./franz./engl.] befaßt sich ausgiebig & fundiert mit der Geschichte des serbischen Surrealismus & seiner Protagonisten.

Vor längerer Zeit hatte ich die meisten PDF-Dateien durch entsprechende HTML-Seiten für die Druckversionen ersetzt: das Dateiformat der Firma ADOBE erfordert ein Plugin [d. h. eine nicht standardmäßig enhaltene Browsererweiterung], die man [wie bei etwa 85% der Besucher noch nicht geschehen] nachinstallieren muß. Die Dateien werden schnell recht groß & natürlich muß ein zusätzliches Programm [Der AcrobatReader] gestartet werden. Zumindest bei langsameren Rechnern mit Modem eine onlinezeitraubende Angelegenheit.
Trotzdem erfolgen immer wieder Zugriffsversuche auf besagte Dateien, die natürlich nicht mehr an ihrem Ort sind. Im Einzelfall kann ich interessierten Besuchern die entsprechende URL ab zukommen lassen.

In diesem Zusammenhang bin ich auch auf Ihre Hilfe angewiesen, was mögliche Verbesserungen, Veränderungen am Forum betrifft. Finden Sie stets die Seiten, die Sie gerade suchen? Wissen Sie, daß man auch ältere Beiträge über das Archiv erreicht? Finden Sie die Navigation verbesserungsbedürftig? Nutzen Sie hin & wieder auch die Sitemap?
Für Antworten auf solche oder ähnliche Fragen wäre ich Ihnen dankbar.

P. Schneider-Rabel